By engaging with this for leisure, might one…

Feb 14

红楼梦, Chapter 1

1 Comment

Feb 14Author

Reader comment:

自色悟空 : these are Buddhist concepts, the literal translation is wrong/bad.

https://zh.wikipedia.org/zh-cn/色_(佛教)

https://zh.wikipedia.org/zh-cn/空_(佛教)

Expand full comment

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts